Happy Year 1, Me!
I made two mistakes today.
Statistically speaking, I am told that two mistakes are practically nothing when counted against the amount of material I read on a daily basis. But as an editor, I hold myself to an almost unattainable level of accuracy, and I kick my own butt when I don't achieve it.
The big boss e-mailed me earlier and said, "It happens, that's okay." I noted the incorrect comma usage but held my tongue.
Finally this afternoon, I crumpled in the managing editor's office. "I can't take it," I said of the mistakes. She already knew I'd spent much of today — which had been set aside for me to do SQL work — fixing this thing and helping that person.
"I feel like for every 20 things I catch, one slips by me ... and it's the one I should've caught," I continued. She nodded, then took the blame for the spelling mistake that had gotten under my skin. She created it; we both missed it. I don't get how she's not beating herself up. Bigger fish to fry, I suppose.
Ten minutes ago, she stopped by my office and said, "Look, Kate, don't be discouraged. I'd be much more concerned if we'd misquoted somebody or something. It's not like we libeled ourselves." I agreed and told her it made me feel better. And it does ... at least a bit.
I think the whole "being human" thing is always going to grate on my nerves. I seem to have missed the precept that mistakes are going to happen ... even if I'm there to catch them. Why does it bother me so much? No idea. Ask my parents; they say I've always been like this. And — as if to punctuate the obvious — I got an e-mail today from the editor of the magazine I proof: Happy 2nd anniversary proofing for us!!! Man, were we ever lucky when we snagged you!!! You're even more anal than *I* am, which is GREAT!! :-)
Blessing or curse? I don't know if I'll ever come to peace with that one.
Today is my one-year blogging anniversary (well, if you ignore the seven months I blogged in 2002). When I'm fighting my demons, writing helps me cope. And when my demons are at bay, writing brings me the routine and peace I desperately seek.
My blogging anniversary is as good a day as any to make a resolution. So, with two mistakes under my belt on Monday alone, it's high time I tell myself not to take it so personally. I won't let these little things be an affront to my editing skills or my self-confidence.
Well, it's easier said than done. But I'll try.
7 Comments:
awww, that poor monkey, its like he is having a happy birthday, but then not at the same time.
also, it really does depend on the mistake, be happy they arent bad :)
just think, you could have done a mistake that would have cost the paper BILLIONS, with a M, but you are a super smart editor, and didnt cost hte paper anything!
Ha ha. Above post is BRILLIANT.
Kate, I know exactly how you feel. I went through it today!! I'm editing a compendium, a collection of previously published articles from one of our journals. It should be a cushy gig, but they're the WORST. Why? Until last year, the journals and the press department followed different style guides. As a result, I have to correct 26 articles that were fine when the appeared in the journal over the past four years.
Each mistake someone catches is something I missed. My boss pointed out something on a page today, and she was perfectly nice about it, and the pages haven't even reached blueline stage, so it's not like I cost the company any money, but still... I was depressed the rest of the day. And on that same page I had caught that someone's name had been misspelled, a much bigger error, but I still felt I should have caught the other one. I was really hard on myself, and felt like I was a slacker that couldn’t do the job.
We’re hard on ourselves because we’re editors. We don’t like to let things slip by because that’s not how it’s done. Remember my post when I quoted the article from Publishers Weekly? The author said, “When I do the job perfectly, nobody notices I did anything at all.”
Let’s not be too hard on ourselves, if we can. If we can…!
I miss being an editor. Now I'm a writer subject to the red pen instead of wielding it.
Don't feel bad. I didn't even realize this was wrong:
"It happens, that's okay." I noted the incorrect comma usage but held my tongue.
Seriously. I would have written it the same way as your boss, comma and all. I need to go back to school. :(
Oh, Kate. I'm sorry that you're upset over it. We all make mistakes, but it's so hard to tell ourselves that when we're the ones screwing up, even if it's just a little bit. Don't live life beating yourself up for your mistakes, but make an effort to define yourself by all the awesome work that you do :)
You're totally kick-ass, Kate. We all <3 (heart) you!
Me guess me never really think about it before... but me guess monsteespeak drive editors up wall!!!
Sorry bout that.
Happy anniversary!
Happy anniversary! It's odd what bothers some poeple, and other people don't care about... People just get wrapped up in their own problems, I guess. Anyway, here's hoping you write for at least another year.
Post a Comment
<< Home